Lushan
- Idéal pour
- La meilleure retraite estivale globale
- Durée conseillee
- 2 a 3 jours
- Difficulte
- Facile a modérée
- Meilleure base
- Guling Town
- Point d'attention
- Tres fréquente en été, et la météo peut cacher certains points de vue.

Planifier un voyage d'été en montagne
L'été en Chine peut etre très chaud et humide. Découvrez les meilleures destinations de montagne pour voyager plus confortablement : Lushan, le mont Wutai, le mont Emei, le mont Wuyi et Zhangjiajie.
L'été en Chine peut etre eprouvant. En juillet et en août, de nombreuses grandes villes connaissent des journees longues, chaudes et humides. À Shanghai, Nankin, Wuhan, Chongqing, Changsha, Chengdu, Fuzhou ou Canton, marcher dehors en pleine journee peut vite devenir fatigant, surtout si vous n'etes pas habitue au climat chinois.
C'est justement pour cette raison qu'un voyage en montagne peut etre l'un des meilleurs choix pour visiter la Chine en été.
Mais toutes les montagnes chinoises ne sont pas de véritables lieux de fraîcheur. Certaines offrent réellement un climat plus agréable grace a leur altitude, leur relief et leurs villages de montagne. D'autres permettent de trouver de la fraîcheur seulement dans les zones les plus elevees. D'autres encore ne sont pas forcement fraîches au sens strict, mais leurs forêts, rivières, cascades, vallees, brumes et infrastructures touristiques les rendent beaucoup plus agréables que les villes en plein été.
Ce guide présente cinq destinations de montagne particulierement interessantes pour un voyage estival en Chine : Lushan, le mont Wutai, le mont Emei, le mont Wuyi et Zhangjiajie.
Elles ne sont pas classées uniquement selon la température. Pour choisir une bonne destination de montagne en été, il faut aussi tenir compte du confort, des hébergements, des transports, de la difficulte des itinéraires, de la pluie, de la fréquentation, de la beauté des paysages et de la facilité d'organisation pour un voyageur étranger indépendant.
Certains voyageurs cherchent une vraie station d'altitude ou rester deux ou trois jours. D'autres veulent découvrir une montagne bouddhiste sacree. Certains privilégient les paysages spectaculaires. D'autres preferent les forêts, les rivières, le thé et une ambiance de séjour plus douce.
Pour mieux choisir, il est donc utile de distinguer trois grands types de destinations estivales en montagne : les vraies retraites de fraîcheur, les échappées en haute montagne, et les destinations vertes d'été entre foret et eau.
si vous voulez l'expérience la plus complète de retraite estivale en Chine : air plus frais, vraie ville de montagne, anciennes villas, routes brumeuses, cascades, lacs et rythme de voyage lent sur deux ou trois jours.
si vous recherchez une région bouddhiste d'altitude, plus fraîche, plus spirituelle, avec des temples, des pèlerins et une atmosphere religieuse très marquée.
si vous voyagez depuis Chengdu et voulez quitter la chaleur du bassin du Sichuan pour une montagne plus fraîche, avec forêts, temples, singes, téléphériques et le célèbre Sommet d'Or.
si vous voulez un voyage d'été confortable, avec forêts, riviere, radeaux de bambou, culture du thé et une base touristique pratique autour de Sangu Resort.
si votre priorite est le spectacle naturel : pics de grès, vallees boisées, brume, téléphériques, ascenseurs panoramiques et points de vue célèbres.
Beaucoup de voyageurs choisissent une destination de montagne uniquement a partir de photos. C'est risqué. Une montagne peut paraître fraîche et verdoyante en image, mais etre chaude, humide, très fréquentée ou physiquement fatigante sur place.
Avant de choisir, posez-vous cinq questions pratiques.
Certaines montagnes sont réellement plus fraîches grace a l'altitude. D'autres restent assez chaudes, mais paraissent plus agréables grace aux forêts, aux rivières, a l'ombre et a la brume.
En été, l'hébergement compte beaucoup. Une montagne avec une vraie ville d'altitude ou une zone hoteliere bien organisee est souvent plus agréable qu'une montagne a visiter seulement en aller-retour dans la journee.
Une belle montagne peut devenir pénible si vous devez monter des milliers de marches sous le soleil. Les navettes, téléphériques, chemins ombrages et itinéraires flexibles sont très importants.
La pluie peut creer de belles brumes, des cascades et des mers de nuages. Mais elle peut aussi cacher les vues, rendre les marches glissantes ou perturber les transports touristiques.
Un voyageur étranger a besoin de transports clairs, d'informations sur les billets avec passeport, d'une bonne zone ou dormir et d'itinéraires faciles a comprendre.
Si l'on ne devait recommander qu'une seule montagne en Chine pour l'été, Lushan serait probablement le choix le plus naturel.
Lushan n'est pas seulement une montagne avec de beaux paysages. C'est une vraie destination de villégiature estivale, avec une ville en altitude, un air plus frais, d'anciennes villas, des routes forestieres, des cascades, des lacs, de la brume et une histoire moderne très présente.
Pour les voyageurs étrangers, Lushan est aussi plus facile a comprendre que beaucoup d'autres montagnes chinoises. L'expérience principale n'est pas de conquérir un sommet. Vous pouvez dormir a Guling Town, marcher vers les sites voisins, visiter des cascades, découvrir des bâtiments historiques et prendre le temps de vivre quelques jours sur la montagne.
Le charme estival de Lushan vient de la combinaison du climat, du relief et du mode de séjour.
D'abord, Lushan est suffisamment élevé pour etre nettement plus agréable que les villes de plaine environnantes. Ensuite, Lushan possede une structure rare : une véritable ville de montagne. Enfin, Lushan offre un style de voyage plus doux, centré sur la brume, les vallees, les villas, les routes forestieres, les lacs et les cascades plutot que sur un sommet difficile.
En été, les matins et les soirs peuvent etre frais, tandis que les apres-midis restent souvent plus supportables qu'en plaine.
Pour une premiere visite, il vaut mieux ne pas se presser. L'ideal est de prevoir deux ou trois jours. Le premier jour peut etre consacre a Guling Town, au lac Ruqin, au Flower Path, a Jinxiu Valley et aux quartiers historiques voisins.
Le deuxieme jour peut inclure la cascade de Sandiequan ou d'autres itinéraires de vallee, selon votre forme et la météo. Les cascades et les forêts sont particulierement agréables en été, mais certains parcours comportent beaucoup de marches.
Si vous disposez d'un troisieme jour, ralentissez. Vous pouvez visiter les anciennes villas, attendre la brume du matin, prendre un cafe en ville ou marcher sur des routes plus calmes.
Lushan convient particulierement aux voyageurs qui recherchent :
Le mont Wutai est une autre excellente destination estivale, mais son atmosphere est très differente de celle de Lushan.
Lushan ressemble a une ville de villégiature en montagne. Le mont Wutai ressemble plutot a un monde bouddhiste d'altitude. Situe dans la province du Shanxi, il est l'une des quatre grandes montagnes bouddhistes de Chine.
Pour un voyageur étranger, le mont Wutai n'est pas forcement la montagne la plus simple a organiser en Chine. Mais c'est l'une des plus marquantes. L'expérience principale consiste a sejourner autour de Taihuai Town, visiter les temples, observer les pèlerins et ressentir l'air plus frais d'un haut plateau.
Le mont Wutai est l'un des endroits ou l'expression montagne fraîche n'est pas seulement une formule touristique. Son altitude et sa position dans le nord de la Chine lui donnent un climat estival très different de celui des plaines environnantes.
L'air peut etre vif, les matinees et soirees fraîches, parfois meme froides. Si vous vous eloignez de Taihuai Town ou montez vers des zones plus elevees, une veste peut etre necessaire meme en été.
Le deuxieme interet est culturel. Les temples ne sont pas des elements decoratifs : ils sont au coeur du voyage. On y voit de l'encens, des pèlerins, des moines et une coexistence particuliere entre traditions bouddhistes han et tibetaines.
Pour une premiere visite, la meilleure option est generalement de dormir a Taihuai Town ou a proximité, puis de construire l'itineraire autour des principaux temples.
Un bon premier parcours peut inclure Shuxiang Temple, Tayuan Temple, Xiantong Temple, Pusa Ding et les temples voisins. Dai Luoding merite aussi une place dans l'itineraire, par les marches ou par le telepherique.
Les voyageurs plus engages peuvent envisager un véritable itineraire vers les cinq terrasses, mais c'est un tout autre type de voyage. Pour la plupart des voyageurs étrangers indépendants, un séjour centre sur Taihuai Town et les temples principaux sera plus realiste et plus agréable.
Le mont Wutai convient aux voyageurs qui recherchent :
Si vous voyagez dans le Sichuan en été, le mont Emei est l'une des meilleures options de montagne.
Chengdu et le bassin du Sichuan peuvent etre lourds, humides et très chauds en été. Le mont Emei offre un contraste marque : forêts, temples, brume, altitude, bus touristiques, téléphériques, singes et le célèbre Sommet d'Or.
Par rapport a Lushan et au mont Wutai, le mont Emei est beaucoup plus vertical. L'expérience change a mesure que l'on monte. La base de la montagne peut rester chaude et humide, mais les secteurs plus élevées peuvent etre nettement plus frais.
Le mont Emei est interessant en été grace a sa richesse naturelle et a son fort dénivelé. La plupart des voyageurs étrangers peuvent utiliser les bus du site et les téléphériques pour rejoindre les zones elevees.
Le mont Emei possede aussi une grande valeur culturelle. C'est l'une des quatre montagnes bouddhistes sacrees de Chine et il est associe a Samantabhadra.
Le Sommet d'Or donne aussi un objectif clair au voyage. Meme si le ciel n'est pas parfaitement degage, arriver en altitude et voir l'immense statue doree reste une expérience mémorable.
Pour une premiere visite, un itineraire realiste peut etre d'arriver a Emeishan ou dans le secteur de Baoguo Temple, puis de prendre le bus touristique vers Leidongping, marcher jusqu'a Jieyin Hall et prendre le telepherique jusqu'au Sommet d'Or.
Cet itineraire permet de découvrir l'essentiel de la haute montagne sans transformer le voyage en longue randonnee sous l'humidite estivale.
Si vous avez plus de temps, vous pouvez dormir une nuit pres du mont Emei ou combiner l'excursion avec le Grand Bouddha de Leshan.
Le mont Emei convient aux voyageurs qui recherchent :
Le mont Wuyi merite sa place dans cette liste, meme s'il n'est pas la montagne la plus fraîche de Chine.
Son interet estival est different. Le mont Wuyi est une destination de foret et d'eau : forêts, riviere, culture du thé, radeaux de bambou, falaises rouges de danxia, chemins ombrages et services touristiques bien developpes.
Pour les voyageurs étrangers, c'est un avantage important. Le mont Wuyi est plus facile a apprecier lentement. Vous pouvez dormir autour de Sangu Resort, visiter les sites dans la journee, puis revenir le soir dans une zone avec hotels, restaurants, boutiques et services.
Le mont Wuyi possede trois grands atouts en été : la foret, l'eau et le confort.
La foret donne a l'ensemble du site une atmosphere plus douce que celle de nombreuses montagnes exposees. Vous vous deplacez entre falaises, arbres, riviere et plantations de thé.
Le troisieme atout est Sangu Resort. Avoir une base claire ou dormir, manger et organiser ses deplacements simplifie enormement le voyage pour un voyageur étranger indépendant.
Pour une premiere visite, deux jours sont generalement un bon format.
Le premier jour, vous pouvez visiter Tianyou Peak et Wuyi Palace. Le deuxieme jour, prevoyez le radeau de bambou sur Nine-Bend Stream, puis le secteur de Dahongpao ou de Water Curtain Cave.
Le soir, il est pratique de dormir a Sangu Resort. Vous pouvez manger local, boire du thé, vous promener et vous reposer sans perdre trop d'energie dans les transports.
Le mont Wuyi convient aux voyageurs qui recherchent :
Zhangjiajie n'est pas la destination la plus fraîche de cette liste. Mais c'est peut-etre la plus spectaculaire visuellement.
Pour beaucoup de voyageurs étrangers, Zhangjiajie fait partie des paysages naturels les plus mémorables de Chine. Ses piliers de grès, ses vallees brumeuses, ses falaises couvertes de foret, ses téléphériques, ses ascenseurs et ses points de vue en hauteur creent un decor presque irreel.
En été, Zhangjiajie est humide et peut etre chaud. Mais la vegetation devient très dense. Apres la pluie ou par temps nuageux, la brume rend les piliers encore plus mysterieux.
Zhangjiajie fonctionne bien en été parce que l'humidite et la brume ajoutent de la profondeur au paysage.
Les infrastructures touristiques aident aussi beaucoup. Les bus, téléphériques, ascenseurs et itinéraires balises permettent de voir les grands paysages sans marcher toute la journee.
En été, cette flexibilite est precieuse. Une destination ou l'on peut adapter les trajets est beaucoup plus facile a gerer qu'une montagne ou chaque point de vue exige une longue montee exposee.
Pour une premiere visite, le coeur du voyage doit etre Wulingyuan National Forest Park. C'est la que se trouvent les paysages de piliers de grès les plus célèbres.
Golden Whip Stream est particulierement interessant en été. C'est une zone plus basse, plus forestiere et plus ombragee, qui équilibre bien les points de vue en altitude.
Tianmen Mountain merite aussi une visite, mais il faut bien comprendre que Tianmen Mountain et Wulingyuan ne sont pas au meme endroit. Il faut les planifier comme deux parties distinctes du voyage.
Zhangjiajie convient aux voyageurs qui recherchent :
Les températures ci-dessous sont des fourchettes indicatives basées sur les conditions estivales habituelles. Ce ne sont pas des prévisions en temps reel.
| Destination | Type de voyage estival | Temperatures estivales typiques | Meilleure base | Idéal pour | Points d'attention |
|---|---|---|---|---|---|
| Lushan | Vraie retraite de fraîcheur | 15-28C | Guling Town | Ville de montagne, cascades, brume, anciennes villas | Affluence estivale, pluie, hébergements a reserver tot |
| Mont Wutai | Vraie retraite de fraîcheur | 8-22C | Taihuai Town | Temples bouddhistes, atmosphere fraîche d'altitude | Matins et soirs froids, transports a bien preparer |
| Mont Emei | Echappee en haute montagne | 7-26C selon l'altitude | Emeishan, secteur de Baoguo Temple ou hébergement en altitude | Excursion depuis Chengdu, Sommet d'Or, temples, foret | Pluie, brume, singes, fort dénivelé |
| Mont Wuyi | Destination verte entre foret et eau | 23-32C | Sangu Resort | Foret, radeau de bambou, culture du thé | Humidite, reservation des radeaux, météo |
| Zhangjiajie | Destination verte entre foret et brume | 22-34C selon le secteur et la météo | Wulingyuan ou ville de Zhangjiajie | Piliers de grès, brume, points de vue forestiers | Affluence, pluie pouvant cacher les vues, confusion entre les zones |
La conclusion est simple : Lushan et le mont Wutai sont les meilleurs choix si vous recherchez une vraie fraîcheur. Le mont Emei permet de trouver de l'air frais en montant en altitude. Le mont Wuyi et Zhangjiajie doivent plutot etre compris comme des destinations estivales vertes, avec forêts, rivières, brume et paysages, mais pas comme des refuges froids.
Pour la plupart des voyageurs étrangers, Lushan est le choix le plus équilibré. Son identite de retraite estivale est très claire, et il combine fraîcheur, confort, paysages, histoire et atmosphere de ville de montagne.
Si vous cherchez un voyage plus calme, plus spirituel et plus culturel, le mont Wutai est probablement le meilleur choix. Son interet principal reside dans les temples, les pelerinages, l'altitude et l'atmosphere bouddhiste.
Si vous etes a Chengdu ou a Leshan, le mont Emei est l'option la plus pratique. Il combine transports relativement simples, culture bouddhiste et fraîcheur dans les zones elevees.
Si vous voulez des forêts, une riviere, du thé et une base hoteliere pratique, le mont Wuyi est un excellent choix. Sangu Resort rend le séjour beaucoup plus simple pour un voyageur étranger.
Si votre priorite est le paysage, Zhangjiajie est le choix le plus fort. Ce n'est pas la destination la plus fraîche, mais l'impact visuel est le plus fort.
Choisissez Lushan pour une courte retraite estivale reussie, le mont Wuyi pour un voyage plus doux entre foret et riviere, ou le mont Emei si vous partez de Chengdu.
Choisissez Zhangjiajie si vous voulez vraiment profiter des paysages, ou le mont Wutai pour un voyage bouddhiste plus profond autour de Taihuai Town.
Choisissez d'abord Lushan ou le mont Wutai. Ce sont les deux options les plus proches d'une vraie retraite de fraîcheur.
Choisissez plutot le mont Wuyi ou Lushan. Les deux destinations ont des bases de séjour assez claires, ce qui rend le voyage plus simple.
Choisissez Zhangjiajie. Ce n'est pas forcement l'endroit le plus frais, mais l'impact visuel est le plus fort.
Les apres-midis d'été sont souvent plus chauds, plus frequentes et plus exposes a la pluie. Les itinéraires avec marches sont mieux places le matin.
La météo de montagne change vite en été. Une veste de pluie legere est souvent plus pratique qu'un simple parapluie.
Lushan, le mont Wutai et les zones hautes du mont Emei peuvent etre fraîches le matin, le soir ou au sommet.
La météo au pied de la montagne et au sommet peut etre très differente, surtout au mont Emei et au mont Wutai.
Guling Town a Lushan, Sangu Resort au mont Wuyi et Wulingyuan a Zhangjiajie sont très demandes en été.
Juillet et août correspondent aux vacances d'été en Chine. Les montagnes célèbres peuvent etre très frequentees, surtout les week-ends.
La brume et la pluie peuvent changer la valeur des sites. Il faut pouvoir ajuster la journee selon la visibilite et la météo.
Un voyage d'été en montagne doit vous permettre de respirer, pas devenir une course. Mieux vaut choisir moins de sites et les apprecier correctement.
Pour la plupart des voyageurs étrangers qui veulent partir en montagne en Chine pendant l'été, Lushan est le choix le plus sûr. Il offre de l'air plus frais, une vraie ville en altitude, de la brume, des cascades, des villas historiques et un rythme de voyage agréable sur deux ou trois jours.
Le deuxieme choix très fort est le mont Wutai. Si vous etes intéressé par le bouddhisme, les temples et l'atmosphere d'altitude, il peut offrir une expérience plus spirituelle et plus fraîche que beaucoup d'autres destinations. Il demande simplement une préparation plus attentive.
Le mont Emei convient très bien si vous partez de Chengdu. Le mont Wuyi est ideal si vous voulez un séjour d'été plus doux, centre sur la foret, la riviere et le thé. Zhangjiajie reste le meilleur choix si votre priorite absolue est le paysage.
Pour la plupart des voyageurs étrangers, Lushan est le meilleur choix global. Il y a de l'air plus frais, une vraie ville de montagne, des cascades, de la brume, des villas historiques et des hébergements pratiques a Guling Town.
Le mont Wutai fait partie des destinations de montagne les plus fraîches en été, surtout dans les zones elevees. Il convient très bien aux voyageurs interesses par la culture bouddhiste.
Pas vraiment. Zhangjiajie est generalement chaud et humide en été. Il faut le voir comme une destination verte et spectaculaire d'été, pas comme une vraie retraite fraîche.
Oui, surtout si vous aimez les forêts, les rivières, le thé et les séjours confortables. Les radeaux de bambou, les plantations de thé et Sangu Resort rendent le voyage agréable.
Les zones basses peuvent etre chaudes et humides, mais les secteurs élevées comme Leidongping et le Sommet d'Or peuvent etre frais, voire froids. Prenez une veste si vous montez en altitude.
Lushan et le mont Wuyi sont generalement les plus adaptes. Lushan offre une ville de montagne et un rythme lent. Le mont Wuyi propose Sangu Resort, les radeaux de bambou et des itinéraires moderes.
Zhangjiajie offre les paysages les plus spectaculaires, surtout apres la pluie lorsque la brume entoure les piliers de grès. Lushan et le mont Emei sont aussi très interessants pour les cascades, les forêts, la brume et les ambiances de montagne.